Egyszerű ötlet, nagyszerű megvalósítás: így lesz az egybefűzött fotókból "kettő az egyben" párhuzamos képsor.
A fotós ötszáz utcai járókelőt kért meg arra, hogy hadd kapja lencsevégre őket, ahogyan több mint ezerötszáz fényképet tartanak a kezükben.
Mivel ezek sorrendben egymás után következő mozgásfázisokat ábrázolnak, a stop motion technikával, kockáról kockára felvett film hátterében a színes élőszereplők folyamatosan változnak, míg az előtérben lepereg a fekete-fehér történet.